Guztira 11 udalerrik hartu dute parte kanpainan, eta kartelak, diptikoak eta gizarte-sareetan zabaltzeko bideoak prestatu ditu UEMAk. Azaldu moduan, kanpainak “Kulturartekotasuna udalerri euskaldunetan” egitasmoa du oinarri, Zaldibian abiarazi zena, baina azken urteotan 29 herritara zabaldu dena. “Herri horietako batzuek kezka adierazi dute, lanketa handia egin arren aurreiritziek oraindik indar handia dutelako, eta herritarrek beste herrialde batzuetatik etorritakoei eskotan erderaz egiten dietelako, euskaraz badakite ere. Horren aurrean, kanpainak nabarmendu nahi du euskarak kolore asko dituela eta azalaren kolorea askotarikoa izan arren herritar horiek ere euskaldunak direla”.
Kanpainaren protagonistak jaio dira, besteak beste, Senegalen, Errumanian, Pakistanen, Bolivian, Sardinian eta Nikaraguan. “Euskara ez da beraien lehen hizkuntza, baina euskara ikasi dute, eta euskaraz egiten dute bezeroekin. Askotan, ordea, azalaren koloreagatik, aurreiritziengatik… erderaz hitz egiten diete gainerako herritarrek. Badakite euskara zubirik ederrena dela, eta euskara ukatzen dieten bakoitzean zubia ere ukatzen dietela sentitzen dute: kanpokoak direla esaten zaie zeharka. Horregatik, haiei ere euskaraz egitea nahi dute, gustatzen zaielako eta euskaldunak sentitzen direlako”.