Aldundiak eremu horiek guztiak funtsezkotzat jotzen ditu euskara zabaltzeko. Esate baterako, erakundeek (udalerriak, mankomunitateak...) euskararen erabilera esparru ez formaletan sendotzen laguntzen dute: gazteentzako kirol jarduerak, etorkinek euskarara hurbiltzeko programak, familian euskararen transmisioa sendotzeko proiektuak... Enpresei dagokienez, besteak beste, Aldundiak ostalaritza establezimenduetan eta saltokietan bezeroei euskarazko arreta emateko dirulaguntza banatuko ditu.